[притвориться, что не понимаешь, о чём речь] play dumb.

Американский английский: Включить дурака (Russian slang.)